Sorozatok magyar felirattal (II.) 2021-től

műfaj: munkahelyi, dráma
egyéb cím: Ügynökség / (Advertising) Agency
szereplők: Lee Bo Young ─ Jo Sung Ha ─ Son Na Eun ─ Han Joon Woo ─ Jeon Hye Jin
játékidő: 17:06
fordítás: Ori (ázsia ékkövei & viki)
címke: reklámügynökség, csapatmunka, mentális betegség, nemek közötti egyenlőtlenség

műfaj: ifjúsági, romantikus, vígjáték
egyéb cím: Titkos 0. órák / 0th Period Is Inssa Time
szereplők: Kim Woo Seok ─ Kang Na Eon ─ Son Dong Pyo ─ Choi Geon ─ Han Chae Rin
játékidő: 3:14
fordítás: Esthelle (subtitleninjas & viki)
címke: iskolai díszlet, csodabogár, népszerű karakter, titok

műfaj: romantikus, dráma
egyéb cím: A hercegnő szerelmes testőre / The Princess Bodyguard’s Love
szereplők: Yabuki Nako ─ Fujii Ryusei ─ Kobayashi Ryoko ─ Komiya Rio ─ Yamamoto Ryosuke
játékidő: 3:52
fordítás: Kurocchii (subtitleninjas & viki)
címke: érdekházasság, gazdag-szegény pár, testőr, képregény alapján

műfaj: romantikus, vígjáték, dráma
egyéb cím: Hogyan legyünk harmincasok / Not Yet Thirty
szereplők: Jung In Sun ─ Kang Min Hyuk ─ Song Jae Rim ─ Cha Min Ji ─ Ahn Hee Yeon/Hani
játékidő: 5:04
fordítás: Vajandi (vajandisub) & Barik (viki)
címke: felnőtt románc, barátság, egészségtelen kapcsolat, első szerelem, kiadó, korkülönbség, netes képregény alapján

műfaj: romantikus, dráma
egyéb cím: 366 nap / 366 Days
szereplők: Hirose Alice ─ Maeda Gordon ─ Bando Ryota ─ Nagahama Neru ─ Tsuna Keito
játékidő: 8:38
fordítás: Saskat (subtitleninjas & viki)
címke: eltérő idővonalak, félreértés, titkos vonzalom, recepciós, dal alapján

műfaj: romantikus, vígjáték, dráma
egyéb cím: A 3 barátjelölt / The 3Bs You Shouldn't Date
szereplők: Baba Fumika ─ Kamiya Kenta ─ Sakurada Dori ─ Nakahara Hiroshi ─ Yagi Alissa
játékidő: 3:55
fordítás: Léda, Xialongne (pandasubs & viki)
címke: fordított hárem, együttélés, randizós applikáció, erős nő, gasztronómia, képregény alapján

műfaj: krimi, thriller, vígjáték
egyéb cím: 69: A sorozat (NF)
szereplők: Mai Davika Hoorne ─ Amorneak Micheli ─ Jade Apivich Rinthapoln ─ Mine Thanaporn Rattanasasiwimon ─ Man Trisanu Soranun
játékidő: 4:41
fordítás: Netflix
címke: erőszakos jelenetek, meztelenség, sötét humor, gyilkosság, covid
kapcsolódó történet: 6ixtynin9 (eredeti mozifilm)

műfaj: ifjúsági, romantikus, vígjáték, dráma
egyéb cím: A brilliáns 8. osztály / So It's Teacher
szereplők: Cheney Chen Xue Dong ─ Karlina Zhang Jia Ning ─ Richards Wang Rui Chang ─ Zhang Li ─ Bian Cheng
játékidő: 30:10
fordítás: Zhanshi (viki)
címke: iskolai díszlet, ellenségekből szeretők, lassan bontakozó románc, civódó pár, barátság, szomszédok, több pár, zenész, regény alapján

műfaj: természetfeletti/rejtély, romantikus, dráma
egyéb cím: Boszorkány
szereplők: Roh Jeong Eui ─ Park Jin Young ─ Lim Jae Hyeok ─ Jang Hee Ryung ─ Jang Hye Jin
játékidő: 10:19
fordítás: Ynonline8 (subtitleninjas & viki)
címke: átok, nyomozás, szokatlan barátság, nehézségek, hamis pletyka, fordító, netes képregény alapján
kapcsolódó történet: I Love You  (kínai filmadaptáció)

műfaj: romantikus, dráma
egyéb cím: Hazafelé vezető út / Road to Home
szereplők: Jing Bo Ran ─ Seven Tan Song Yun ─ Baby Zhang Bo Jia ─ Mario Li Min Cheng ─ Zhang Qiao Er
játékidő: 21:40
fordítás: saythenamehunsub (blogspot)
címke: első szerelem, szerelmesek újratalálkozása, második esély, időkihagyás, gyógyulás, katona, regény alapján

műfaj: thriller, misztikus, romantikus, dráma
egyéb cím: Kirakatban: A királynő háztartása
szereplők: Song Yoon Ah ─ Lee Sung Jae ─ Jeon So Min ─ Hwang Chan Sung ─ Moon Hee Kyung
játékidő: 17:21
fordítás: Drikaforever (ázsia ékkövei & viki)
címke: házasélet, hűtlenség, diszfunkcionális család, testvéri kapcsolat

műfaj: krimi, thriller, akció, misztikus
egyéb cím: A nagy pénzrablás: Korea (NF) / The House of Paper: Korea
szereplők: Yoo Ji Tae ─ Park Hae Soo ─ Jeon Jong Seo ─ Kim Ji Hoon  ─ Lee Hyun Woo
játékidő: 13:39 (12 rész)
fordítás: Netflix
címke: fiktív Korea, túszejtés, erőszak, erős nő, gyilkosság, rejtett személyiség, feszültségkeltés, minimális romantika, nyomozás, sok főszereplő
kapcsolódó sorozat: A nagy pénzrablás (spanyol eredeti)

műfaj: thriller, misztikus, dráma
egyéb cím: Luxuslakás: Az élet egy háború 2 / Penthouse S2
szereplők: Kim So Yeon ─ Eugene/Kim Yoo Jin ─ Lee Ji Ah ─ Uhm Ki Joon ─ Yoon Jong Hoon
játékidő: 15:21
fordítás: Virag037 (ázsia ékkövei) & sophie12 (viki)
címke: bosszú, korrupció, rongyrázás, kapzsiság, gyilkosság, szülő-gyermek kapcsolat, iskolai terrorizálás, féltékenység
előző évad: The Penthouse: War in Life

műfaj: thriller, krimi, misztikus, dráma
egyéb cím: Luxuslakás: Az élet egy háború 3 / Penthouse S3
szereplők: Lee Ji Ah ─ Eugene/Kim Yoo Jin ─ Kim So Yeon ─ Uhm Ki Joon ─ Yoon Jong Hoon
játékidő: 18:13
fordítás: Virag037 (ázsia ékkövei) & sophie12 (viki)
címke: bosszú, rivalizálás, gyilkosság, nyomozás, rongyrázás, kapzsiság, feszültségkeltés, korkülönbség

műfaj: fantázia, pszichológiai, dráma
egyéb cím: Az aranykanál (DSNP) / High School in Seoul
szereplők: Yook Sung Jae ─ Lee Jong Won ─ Jung Chae Yeon ─ Yeonwoo/Lee Da Bin ─ Choi Dae Chul
játékidő: 19:27
fordítás: Olivius (ázsia ékkövei) & Disney+
címke: identitáscsere, rejtett személyiség, gazdag-szegény pár, halál, hazugság, netes képregény alapján

műfaj: ifjúsági, romantikus, dráma
egyéb cím: Törölt felhasználó / The Account Has Been Deleted
szereplők: Bae Jin Young ─ Shin So Hyun ─ Han Ye Ji ─ Ahn Se Min ─ Lee Jong Hyuk
játékidő: 5:21
fordítás: Petra (pandasubs & viki)
címke: identitáscsere, rejtett személyiség, középiskola, barátság, rideg férfi

műfaj: gasztronóm, romantikus, vígjáték
egyéb cím: Ámor konyhája / Heartbreak at the Tip of the Tongue
szereplők: Ethan Juan Ching Tien ─ Lareina Song Zu Er ─ Liu Dong Qin/Eric Zayn ─ Wang Rui Zi ─ Augusta Xu-Holland
játékidő: 28:07
fordítás: Tamia (ázsia ékkövei)
címke: konyhaművészet, étterem, korkülönbség, regény alapján

műfaj: romantikus
egyéb cím: A legnagyobb távolság/ The Farthest Distance
szereplők: Elaine Zhong Chu Xi ─ Leon Zhang Yun Long ─ Will Zhang Tao ─ Sierra Li Xi Rui ─ Liu Yu Hang
játékidő: 22:34
fordítás: Rianna (zöldtigris & viki)
címke: belsőépítész, orvos, két fő pár, korkülönbség, regény alapján

műfaj: ifjúsági, romantikus
egyéb cím: Távolról zöld a tavasz / Seen from a Distance, Green Spring
szereplők: Park Ji Hoon ─ Kang Min Ah ─ Bae In Hyuk ─ Kwon Eun Bin ─ Choi Jung Woo
játékidő: 12:35
fordítás: Vajandi (vajandisub)
címke: nagykorúvá válás, barátság, gyermekbántalmazás, depresszió, egyetem, korkülönbség, netes képregény alapján

műfaj: fantázia, történelmi, romantikus, vígjáték
egyéb cím: Isteni kiválasztottam / My Divine Envoy
szereplők: Candy Li Zi Xuan ─ Chen Jing Ke ─ Vincent Wei Tian Hao ─ Tan Xiao Fan ─ Wang Yun Zhi
játékidő: 13:59
fordítás: Bailong (pandasubs & viki)
címke: időutazás, hamis személyiség, keresztöltözés, barátság, császár, több pár
kapcsolódó sorozat: Splash Splash LOVE  (koreai eredeti)

műfaj: horror
egyéb cím: Az iskola éjszakai élete (NF)
szereplők: Kay Lertsittichai ─ Pepo Nutchapan Paramacharenroj ─ Care Panisara Rikulsurakan ─ Jennis Oprasert ─ Mark Siwat Jumlongkul
játékidő: 6:26
fordítás: Netflix
címke: szellem, erőszak, iskolai díszlet, antológia, lélek megszállása, képregény alapján
kapcsolódó történet: School Tales (moziadaptáció)

műfaj: fantázia, romantikus, vígjáték, dráma
egyéb cím: Légy a férjem felesége / Please Marry My Husband
szereplők: Park Min Young ─ Na In Woo ─ Lee Yi Kyung ─ Song Ha Yoon ─ Lee Gi Kwang
játékidő: 16:53
fordítás: Cherokee (ázsia ékkövei)
címke: időutazás, alternatív idővonal, hűtlenség, árulás, manipuláció, bosszú, második esély, webregény alapján

műfaj: természetfeletti, történelmi, romantikus
egyéb cím: Egy ismerős idegen / The Evil Face
szereplők: Ke Ying ─ Kay Song Zhao Yi  ─ Ryan Cheng Lei ─ Wang Ze Xuan ─ David Chen Sheng Wei
játékidő: 3:42 (8 epizódos verzió)
fordítás: Vonietta (csevegő-pavilon & viki)
címke: identitáscsere, rejtett személyiség, érdekházasság, zsarolás, szerelmi háromszög, festőnő, generális

műfaj: romantikus, melodráma
egyéb cím: Nyári virágok / Summer Flowers
szereplők: Jerry Yan Cheng Xu ─ Xu Ruo Han ─ Yu Xiang ─ Crystal Huang Yi ─ Wu Ya Heng
játékidő: 15:13
fordítás: Lilly (pandasubs & viki)
címke: vidéki élet, szigorú szülő, korkülönbség, regény alapján

műfaj: thriller, misztikus, dráma
egyéb cím: Hét szökevény: Háború a túlélésért /  7 Escape
szereplők: Uhm Ki Joon ─ Hwang Jung Eum ─ Lee Joon ─ Lee Yoo Bi ─ Yoon Jong Hoon
játékidő: 20:49
fordítás: Cherokee (subtitleninjas & viki)
címke: bántalmazás, gonosz családtag, hazugság, feszültségkeltés, sok főszereplő, ex fegyenc

műfaj: thriller, misztikus, dráma
egyéb cím: Hét szökevény: Feltámadás / 7 Escape Season 2
szereplők: Uhm Ki Joon ─ Hwang Jung Eum ─ Lee Joon ─ Lee Yoo Bi ─ Yoon Jong Hoon
játékidő: 18:27
fordítás: Cherokee (subtitleninjas & viki)
címke: túlélés, bosszú, gyűlölet, kapzsiság, titok, hazugság, árulás, nyomozás, feszültségkeltés

műfaj: romantikus, vígjáték, dráma
egyéb cím: Ő az igazi / Only You!
szereplők: Tim Pei Zi Tian ─ Li Nuo ─ Justin Li Jun Feng ─ Wang Cong ─ Cheng Ye Qing
játékidő: 14:55
fordítás: Xialongne, Lilly, Roberta (pandasubs & viki)
címke: ikrek, érdekházasság, féltékenység, szigorú szülő, időkihagyás

műfaj: thriller, melodráma
egyéb cím: Dicsőség (NF)
szereplők: Song Hye Kyo ─ Lee Do Hyun ─ Im Ji Yeon ─ Yeom Hye Ran ─ Park Sung Hoon
játékidő: 13:40 (16 rész)
fordítás: Netflix
címke: bosszú, iskolai terrorizálás, erős nő, társadalmi kérdések, szexuális tartalom, időkihagyás, antihős, orvos, tanár

⬆️

műfaj: fantázia, romantikus, vígjáték
egyéb cím: Érted kutyává is változom / Lovely Again Today
szereplők: Park Gyu Young ─ Cha Eun Woo ─ Lee Hyun Woo ─ Yoon Hyun Soo ─ Kim Yi Kyeong
játékidő: 14:11
fordítás: Kurocchii (subtitleninjas) & Lizako, Mizuki (viki)
címke: átváltozás, kutya, átok, munkatársi kapcsolat, betegség, tanárok, netes képregény alapján

műfaj: természetfeletti/rejtély, ifjúsági, romantikus
egyéb cím: Ga Doo Shim, a nagy sámán / Shaman Girl Ga Doo Shim
szereplők: Kim Sae Ron ─ Nam Da Reum ─ Yoo Sun Ho ─ Moon Sung Geun ─ Yoon Seok Hwa
játékidő: 3:53
fordítás: Hatsepsut (pandasubs &viki)
címke: sámánizmus, szellem, erős nő, középiskola
tervezett folytatás: The Great Shaman Ga Doo Shim Season 2

műfaj: fantázia, sportos, ifjúsági, romantikus
egyéb cím: Tök szezon
szereplők: Shin Hyun Seung ─ Lee Soo Min ─ Choi Yu Jin ─ Yeo One ─ Nam Kyu Hee
játékidő: 3:20
fordítás: Xialongne (pandasubs & viki)
címke: nemek felcserélése, első szerelem, középiskola, barátság, netes képregény alapján
kapcsolódó történet: Pumpkin Time (Movie) (moziverzió)

műfaj: pszicho thriller, misztikus, dráma
egyéb cím: A kertemben rejlő hazugságok / A House With a Yard
szereplők: Kim Tae Hee ─ Im Ji Yeon ─ Kim Sung Oh ─ Choi Jae Rim ─ Cha Sung Je
játékidő: 8:16
fordítás: MetallicRose (pandasubs & viki)
címke: betegség, bántalmazás, zsarolás, manipuláció, megszállottság, maximalizmus, regény alapján

⬆️

műfaj: fantázia, történelmi, romantikus
egyéb cím: A lázadó császárné / A Beauty's Plan
szereplők: Yu Xuan Chen ─ Shao Yu Qi ─ Zeng Xi Tang ─ Wu Ming Xuan ─ Zhou Rong Qian
játékidő: 5:24
fordítás: Mandea (csevegő-pavilon)
címke: érdekházasság, összeesküvés, rejtett személyiség, testvéri rivalizálás, lopás, korrupció, halál, ellenségekből szeretők, webregény alapján

műfaj: wuxia, romantikus, dráma
egyéb címek: Chong Zi utazásai
szereplők: Yang Chao Yue ─ Jeremy Tsui/Xu Zheng Xi ─ Asher Ma Wen Yuan ─ Deng Wei ─ Sissy Lin Si Yi
játékidő: 29:27
fordítás: Kinga410 (viki)
címke: démon, mágia, reinkarnált szerelmesek, fordított hárem, tanár-diák kapcsolat, korkülönbség, regény alapján
kapcsolódó sorozat: Song of the Moon

műfaj: politikai, thriller, dráma
egyéb cím: Az újságíró (NF) / The Journalist
szereplők: Yonekura Ryoko ─ Ayano Go ─ Yokohama Ryusei ─ Yoshioka Hidetaka ─ Terajima Shinobu
játékidő: 5:03
fordítás: Netflix
címke: korrupció, feszültségkeltés, regény alapján
kapcsolódó történet: Shinbun Kisha (moziadaptáció)

műfaj: wuxia, politikai, romantikus, dráma
egyéb cím: A szerelemhez vezető út
szereplők: Cecilia Liu Shi Shi ─ Liu Yu Ning ─ Alen Fang Yi Lun ─ Haha He Lan Dou ─ Chen You Wei
játékidő: 32:09
fordítás: Riamara, Boszorka85 (zöldtigris)
címke: kaland, harcművészet, mester-tanítvány kapcsolat, bérgyilkos, csapatmunka, barátság, karakterfejlődés

műfaj: krimi, jogi, misztikus, dráma
egyéb cím: Ördögi bíró /  The Demon Judge
szereplők: Ji Sung ─ Kim Min Jung ─ Park Jin Young ─ Park Gyu Young ─ Kim Jae Kyung
játékidő: 19:26
fordítás: Lai (laiglchronicles)
címke: disztópia, sötét sztori, korrupció, tragikus múlt, barátság, rivalizálás, bosszú, erős nő

műfaj: ifjúsági, romantikus, melodráma
egyéb cím: Májusi fiatalok / May Youth
szereplők: Lee Do Hyun ─ Go Min Si ─ Lee Sang Yi ─ Geum Sae Rok ─ Oh Man Suk
játékidő: 12:20
fordítás: Lai (laiglchronicles)
címke: 1980, Gwangjui felkelés, igaz történet, gazdag-szegény pár, balsorsú szerelmesek, tiltott szerelem, erős nő, könnyfakasztó

műfaj: wuxia, háborús, romantikus
egyéb cím: Anle novellája / The Emperor's Book
szereplők: Dilraba Dilmurat ─ Simon Gong Jun ─ Liu Yu Ning ─ Xia Nan ─ Tim Pei Zi Tian
játékidő: 29:43
fordítás: Katelucy, Esum, Bailong (pandasubs & viki)
címke: hatalmi harc, politikai intrika, bosszú, nyomozás, rejtett személyiség, erős nő, herceg, webregény alapján

műfaj: wuxia, romantikus, dráma
egyéb cím: Shen Li legendája
szereplők: Zanilia Zhao Li Ying ─ Kenny Lin Geng Xin ─ Xin Yun Lai ─ He Yu ─ Zeng Li
játékidő: 27:20
fordítás: Esum, Bailong, PinkMeringue (pandasubs & viki)
címke: istenség, démon, női harcos, erős nő, regény alapján

műfaj: orvosi, ifjúsági, vígjáték
egyéb cím: A rezidensek élete (NF) / A Life of a Resident That Will Be Wise Someday
szereplők: Go Youn Jung ─ Shin Shi Ah ─ Kang You Seok ─ Han Ye Ji ─ Jung Jun Won
játékidő: 16:30
fordítás: Netflix
címke: kórház, barátság, romantika, munkatársi kapcsolat, szülészorvos
kapcsolódó sorozat: Hospital Playlist

műfaj: thriller, misztikus, vígjáték
egyéb cím: A gyilkos bevásárlólistája / The Shopping List of a Killer
szereplők: Lee Kwang Soo ─ Kim Seol Hyun ─ Jin Hee Kyung ─ Shin Sung Woo ─ Lee Kyo Yeob
játékidő: 8:25
fordítás: Léda (pandasubs & viki)
címke: gyilkosság, nyomozás, gyermekbántalmazás, feszültségkeltés, rendőrtiszt, regény alapján
kapcsolódó sorozat: A Shop for Killers  (spinoff)

műfaj: romantikus, vígjáték, dráma
egyéb cím: A nő bakancslistája / That Woman's Bucket List
szereplők: Kim So Hye ─ Na In Woo ─ Kim Woo Rin ─ Lim Se Jun ─ Cho Mi Yeon
játékidő: 2:57
fordítás: Smile (zöldtigris & viki)
címke: zene, énekes, halál, barátság, netes képregény alapján

műfaj: ifjúsági, romantikus, dráma
egyéb cím: Egy gyönyörű szerelem / Because You're My First Love
szereplők: Prim Chanikarn Tangkabodee ─ Dew Jirawat Sutivanichsak ─Neo Trai Nimtawat ─ Emma Panitsara Yang ─ Pentor Jeerapat Pimanprom
játékidő: 13:40
fordítás: Phoenix, Xialongne, Xniia (pandasubs & viki)
címke: iskolai díszlet, civódó pár, barátság, felelőtlen szülő, webregény alapján
egyéb feldolgozások: A Love So Beautiful  (kínai), A Love So Beautiful (koreai)

műfaj: természetfeletti/rejtély, történelmi
egyéb cím: A fénylő hold, mely istenít téged / Behind the Moon
szereplők: Ye Xiao Wei ─ Guan Chang ─ Ren Yu ─ Man Ning Xi ─ Dailiha Nayiman
játékidő: 3:20 (7 epizódos verzió)
fordítás: Xialongne (pandasubs & viki)
címke: szellem, lélek megszállása, gyilkosság, nyomozás

műfaj: wuxia, romantikus, dráma
egyéb cím: Havas hold / Fox Demon Emperor
szereplők: Nicky Li Jia Qi ─ Zuo Ye ─ Xiang Xin ─ Wang Ting Xu ─ Bo Lai
játékidő: 4:28
fordítás: Boszorka85 (zöldtigris)
címke: démon, halhatatlanság, havas díszlet, történelmi

műfaj: romantikus, vígjáték, dráma
egyéb cím: Varázsolok neked / Mojito
szereplők: Sung Joon ─ Im Ji Yeon ─ Baek Sung Hyun ─ Kim Yoon Hye ─ Choi Sung Joon
játékidő: 16:06
fordítás: Esum (pandasubs & viki)
címke: betegség, öröklés, ellentétek vonzása, szerelmi háromszög

műfaj: orvosi, dráma
egyéb cím: A napfény jótékony hatása (NF) / Morning Comes to the Mental Ward
szereplők: Park Bo Young ─ Yeon Woo Jin ─ Jang Dong Yoon ─ Lee Jung Eun ─ Yoo Ji Su
játékidő: 12:57
fordítás: Netflix
címke: kórház, pszichiátria, depresszió, gyógyulás, igaz történet, netes képregény alapján

műfaj: történelmi, orvosi, misztikus, romantikus
egyéb cím: Birodalmi halottvizsgáló / The Story of the Imperial Gift
szereplők: Su Xiao Tong ─ Wang Zi Qi ─ Zhao Yao Ke ─ Yang Ting Dong ─ Wang Yan Xin
játékidő: 23:17
fordítás: Ewilja (zöldtigris) & Szebszisz (viki)
címke: Tang dinasztia, nyomozás, lassan bontakozó románc, barátság, testvéri kapcsolat, regény alapján

műfaj: romantikus, dráma
egyéb cím: Az elárultak búskomorsága / Melancholy of the Betrayed
szereplők: Inukai Atsuhiro ─ Hori Miona ─ Iwaoka Toru ─ Takanashi Rin ─ Nakata Keisuke
játékidő: 3:12
fordítás: Drikaforever (ázsia ékkövei & viki)
címke: házasélet, hűtlenség, bosszú, képregény alapján

műfaj: családi, romantikus, dráma
egyéb cím: Életem legjobb választása / Story of Joy
szereplők: Andy Yang Zi ─ Xu Kai/Kevin Soso ─ Amelie Xu Ling Yue ─ Gala Zhang Yao ─ Niu Jun Feng
játékidő: 28:00
fordítás: Esum, Darla (pandasubs & viki)
címke: munkahelyi díszlet, munkatársi kapcsolat, szülő-gyermek kapcsolat, kontrolláló szülő, karakterfejlődés, regény alapján

műfaj: történelmi, romantikus, misztikus, dráma
egyéb cím: Az Aranykor dallama (tv-s)
szereplők: Ryan Ding Yu Xi ─ Ancy Deng En Xi ─ Mao Zi Jun ─ Shane Xiao Yan ─ Amber Song Fang Yuan
játékidő: 30:11
fordítás: Riley (ázsia ékkövei & viki)
címke: érdekházasság, szeretlek/utállak kapcsolat, kardforgatás, palota, korkülönbség, webregény alapján

műfaj: fantázia, történelmi, kaland
egyéb cím: A szent lány
szereplők: Angel Zhao Jin Mai ─ Justin Yuan Hong ─ Lin Yi ─ Elvira Cai Wen Jing ─ Xin Yun Lai
játékidő: 30:44
fordítás: Mandea (csevegő-pavilon & viki)
címke: fiktív királyság, természetfeletti erő, szülő-gyermek kapcsolat, minimális romantika, erős nő

műfaj: történelmi, misztikus, romantikus, vígjáték
egyéb címek: Az engedetlen feleség (tv-s)
szereplők: Baby Zhang Han Yun ─ Thomas Tong Meng Shi ─ Chen Yi Long ─ Zeng Yi Xuan ─ Sheng Hui Zi
játékidő: 27:28
fordítás: Panka, Mizuki, Lizako (viki)
címke: Song dinasztia, házasélet, indulatos karakter, erős nő, tudós, regény alapján

műfaj: történelmi, romantikus, vígjáték
egyéb cím: Áldott hitves / The Man Married a Koi Bride
szereplők: Cavan Wen Yuan ─ Amy Sun Yi Ning ─ Elvis Ma Li ─ Pan Yue ─ Ivan Wang Yun Fan
játékidő: 3:46
fordítás: Nelliblue (zöldtigris) & Pandasubs (viki)
címke: hagyományos kínai orvoslás, családi üzlet, kém, ágyas

műfaj: wuxia, romantikus
egyéb cím: Hol vagy sárkány?
szereplők: Dylan Wang He Di ─ Bambi Zhu Xu Dan ─ Deng Wei ─ Cola Pan Mei Ye ─ Zhan Yu
játékidő: 21:20
fordítás: Kurocchii, Xialongne, Ewilja, Nelliblue (ázsia ékkövei)
címke: reinkarnáció, halhatatlanság, több pár, első szerelem, fajok közti szerelem, játék alapján

műfaj: wuxia, romantikus
egyéb cím: Az örökkévalóság eredete
szereplők: Yang Ze ─ Stella Lin Yan Rou ─ Cao Jun Hao ─ Xu Shao Hang ─ Wang Hong Qian
játékidő: 4:01 (8 epizódos verzió)
fordítás: Mandea, Vonietta (csevegő-pavilon) & Esum (pandasubs & viki)
címke: varázslat, tündér, rejtett személyiség, ellenségekből szeretők, szerelem első látásra

műfaj: fantázia, romantikus, vígjáték
egyéb cím: Most pedig showtime! / Showtime Begins!
szereplők: Park Hae Jin ─ Jin Ki Joo ─ Jung Joon Ho ─ Go Gyu Pil ─ Jung Suk Yong
játékidő: 18:33
fordítás: Veronika (ázsia ékkövei)
címke: szellem, különleges képesség, nyomozás, lassan bontakozó románc, ellenségekből szeretők, karakterfejlődés, rendőrtiszt

műfaj: családi, ifjúsági, romantikus, vígjáték
egyéb cím: Választott család / A Prefabricated Family
szereplők: Hwang In Youp ─ Jung Chae Yeon ─ Bae Hyeon Seong ─ Seo Ji Hye ─ Choi Won Young
játékidő: 16:42
fordítás: Xialongne, Mattukaa (pandasubs & viki)
címke: talált család, hétköznapok, első szerelem, barátság, családi kapcsolat
kapcsolódó sorozat: Go Ahead  (kínai eredeti)

műfaj: történelmi, romantikus, misztikus, dráma
egyéb cím: A hercegnő / If I First Saw You
szereplők: Yuan Hao ─ Jiang Zhi Nan ─ Qiu Hong Kai ─ Jackey Zhu Zi Jie ─ Zhao Qi Yue
játékidő: 10:42
fordítás: Ynonline8 (subtitleninjas & viki)
címke: köztársasági éra, fordított hárem, cselszövés, ellentétek vonzása, nehéz gyermekkor, hátsó szándék

műfaj: fantázia, történelmi, romantikus, vígjáték
egyéb cím: A hercegnő és a vérfarkas / Go Princess, Go! Season 2
szereplők: Betty Wu Xuan Yi ─ Chen Zhe Yuan ─ Wang Lu Qing ─ Shi Zi Xun ─ Yang Chuan Bei
játékidő: 21:28
fordítás: PinkMeringue (pandasubs & viki)
címke: érdekházasság, rejtett személyiség, királyság, regény alapján
előzmény: Go Princess, Go!

műfaj: fantázia, történelmi, romantikus, vígjáték
egyéb cím: Farkashercegnő / The Double-Sided Girl
szereplők: Jason Gu Jia Cheng ─ Connie Kang Ning ─ Gao Ji Cai ─ Sheng Hui Zi ─ Huang Qian Shuo
játékidő: 17:02
fordítás: WViki (ázsia ékkövei) & Hatsepsut (pandasubs &viki)
címke: harcművészet, többszörös személyiség, erős nő, képregény alapján

műfaj: történelmi, romantikus, melodráma
egyéb cím: A halhatatlanság ígérete
szereplők: Zhu Li Lan ─ Richard Li Fei ─ Zhang Jing Yun ─ Zhao Yi Lin ─ Li Wen Ru
játékidő: 3:47 (7 epizódos verzió)
fordítás: Vonietta (csevegő-pavilon & viki)
címke: királyság, kém, bosszú, szerelmi háromszög

műfaj: wuxia, politikai, romantikus
egyéb cím: A leghosszabb ígéret / Jade Bone Ballad
szereplők: Sean Xiao Zhan ─ Ren Min ─ Alen Fang Yi Lun ─ Wang Chu Ran ─ Wang Zi Qi
játékidő: 32:37
fordítás: Szebszisz (ázsia ékkövei)
címke: mágia, mester-tanítvány kapcsolat, tiltott szerelem, lassan bontakozó románc, tragikus múlt, korkülönbség, regény alapján
kapcsolódó sorozat: Mirror: A Tale of Twin Cities

műfaj: gasztronóm, romantikus
egyéb cím: Tökéletes ajánlat
szereplők: Kaneko Shunya ─ Nomura Kota ─ Irie Jingi ─ Takahashi Rio ─ Kinoshita Ayane
játékidő: 2:29
fordítás: Léda (subtitleninjas & viki)
címke: bl/fiú-fiú kapcsolat, gyermekkori kapcsolat, újratalálkozás, múltidézés, együttélés, képregény alapján

műfaj: fantázia, történelmi, romantikus, vígjáték
egyéb cím: Császárné akcióban
szereplők: Wang Lu Qing ─ Ryan Cheng Lei ─ Jackson Shang Si Cheng ─ Ma Xiao Qin ─ Hu Yuan Song
játékidő: 2:56 (6 epizódos verzió)
fordítás: Xialongne (pandasubs & viki)
címke: világok közt utazó, erős nő, hátsó szándék, merénylet

műfaj: fantázia, történelmi, romantikus, vígjáték
egyéb cím: Császárné akcióban 2
szereplők: Wang Lu Qing ─ Ryan Cheng Lei ─ Jackson Shang Si Cheng ─ Ma Xiao Qin ─ Hu Yuan Song
játékidő: 3:23 (6 epizódos verzió)
fordítás: Xialongne (pandasubs & viki)
címke: időutazás, világok közt utazó, erős nő

műfaj: történelmi, misztikus, romantikus
egyéb cím: Ügyvéd kisasszony
szereplők: Sabrina Zhuang Da Fei ─ Huang Jun Jie ─ Fan Zhi Xin ─ Bubble Zhu Lin Yu ─ Qin Tian
játékidő: 13:22
fordítás: Pandasubs (viki)
címke: Tang dinasztia, fordított hárem, nyomozás, rejtett személyiség, erős nő, regény alapján

műfaj: családi, romantikus, vígjáték, melodráma
egyéb cím: A kishölgy és az úriember / Gentleman and Lady
szereplők: Ji Hyun Woo ─ Lee Se Hee ─ Park Ha Na ─ Kang Eun Tak ─ Lee Jong Won
játékidő: 61:42
fordítás: Veronika (ázsia ékkövei)
címke: gazdag-szegény pár, gyógyulás, gyermekkori ismeretség, korkülönbség

műfaj: pszichológiai, ifjúsági, romantikus, dráma
egyéb cím: Egy váll, amin sírhatsz / Comfort the Boy
szereplők: Kim Jae Han ─ Shin Ye Chan ─ Shin Si Ye ─ Jeong Ho Gyun ─ Kim Dong Won
játékidő: 3:37
fordítás: Shreya, Panka (viki)
címke: bl/fiú-fiú kapcsolat, szeretlek/utállak kapcsolat, korkülönbség, ellenségekből barátok, íjászat, középiskola, képregény alapján

műfaj: pszicho thriller, misztikus, dráma
egyéb cím: Egy kiváló nap
szereplők: Jin Goo ─ Ha Do Gwon ─ Lee Won Keun ─ Im Hwa Young ─ Cho Yu Ha
játékidő: 8:09
fordítás: Brigichan (yisanprojekt)
címke: feszültségkeltés, pszichopata, sorozatgyilkos, mentális betegség, szülő-gyermek kapcsolat, emberrablás, tűzoltó, regény alapján

műfaj: természetfeletti/rejtély, akció, kaland
egyéb cím: Az elveszett sír 2: Mennyei palota a felhők közt / The Lost Tomb 2: Heavenly Palace on the Clouds
szereplők: Bai Shu ─ Zhao Dong Ze ─ Zhang Bo Yu ─ Zhao Rui Han ─ Yao Lu
játékidő: 17:34
fordítás: Elissa, Stella (viki)
címke: kincskeresés, nyomozás, barátság, thriller, regény alapján
kapcsolódó sorozatok: The Lost Tomb 2 (előzmény), Ultimate Note (folytatás)

műfaj: sci-fi, thriller, dráma
egyéb cím: Bionikus élet / Fake Life
szereplők: Song Wei Long ─ Vicky Chen Wen Chi ─ Lee Hong Chi ─ Zu Feng ─ Lu Yu Lai
játékidő: 7:33
fordítás: Léda (subtitleninjas & viki)
címke: mesterséges intelligencia, jövő, pszichológiai manipuláció, rejtett személyiség, halál, csapatmunka, minimális romantika

műfaj: történelmi, misztikus, romantikus, dráma
egyéb cím: A szobalány bosszúja / Lady or Servant
szereplők: Dawn Chen Fang Tong ─ Dai Gao Zheng ─ Vincent Wei Tian Hao ─ Dong Yan ─ Hu Xi Fan
játékidő: 5:15
fordítás: DragonGirl, Nelliblue (zöldtigris & viki)
címke: köztársasági éra, bántalmazás, bosszú, ellenségekből szeretők, érdekházasság

műfaj: romantikus, dráma
egyéb cím: A menyasszony bosszúja / Hundred Days Bride
szereplők: Monroe Qu Meng Ru ─ Vincent Wei Tian Hao ─ Dai Gao Zheng ─ Dong Yan ─ Wang Yi Qing
játékidő: 4:50
fordítás: DragonGirl (zöldtigris)
címke: bosszú, érdekházasság, igaztalanul vádolt

műfaj: fantázia, romantikus, vígjáték
egyéb cím: A férfi hangja / That Guy's Voice
szereplők: Choi Tae Joon ─ Song Ji Eun ─ Sung Ji Ru (Natsume hangja) ─ Song Young Jae ─ Bang Eun Hee
játékidő: 4:14
fordítás: Csiribiri (pandasubs & viki)
címke: macska, viszonzatlan szerelem, pilóta

műfaj: fantázia, ifjúsági, romantikus, melodráma
egyéb cím: Halálom előtt egy héttel /  A Week before I Die
szereplők: Gong Myung ─ Kim Min Ha ─ Jung Gun Joo ─ Oh Woo Ri ─ Ko Chang Seok
játékidő: 4:45
fordítás: Jukka (subtitleninjas & viki)
címke: halhatatlanság, fajok közti szerelem, osztálytársi kapcsolat, szomszédok, nehézségek, regény alapján

műfaj: fantázia, romantikus, dráma
egyéb cím: Egy hét szakítópróba / A Week's Grace
szereplők: Kwon Yu Ri ─ Hyun Woo ─ Yun Ji On ─ An So Jin ─ Bang Eun Hee
játékidő: 4:34
fordítás: Viki84 (pandasubs & viki)
címke: időutazás, második esély, szakítás, halál, együttélés, önfeláldozás, autóbaleset, kisebbrendűségi komplexus, kóma
kapcsolódó történet: Breakup Probation, A Week (moziadaptáció)

műfaj: történelmi, akció, thriller, vígjáték
egyéb cím: Bérgyilkos akadémia
szereplők: Stephanie Xu Meng Yuan ─ Brian Chang Bin ─ Ma Xiao Qin ─ Duan Xing Yu ─ Hu Yuan Song
játékidő: 3:32 (6 epizódos verzió)
fordítás: Lilly (pandasubs & viki)
címke: harcművészet, feszültségkeltés, iskolai díszlet, erős nő, amnézia

műfaj: misztikus, romantikus, vígjáték, dráma
egyéb cím: Rendészeti Egyetem / Police Class
szereplők: Cha Tae Hyun ─ Jung Jin Young ─ Krystal Jung ─ Hong Soo Hyun ─ Lee Jong Hyuk
játékidő: 16:40
fordítás: Veronika (ázsia ékkövei)
címke: nyomozás, csapatmunka, szülő-gyermek kapcsolat, barátság

műfaj: akció, thriller, misztikus, dráma
egyéb cím: Számok  / Accounting Firm
szereplők: Kim Myung Soo/L ─ Choi Jin Hyuk ─ Choi Min Soo ─ Yeonwoo/Lee Da Bin ─ Kim Yoo Ri
játékidő: 12:38
fordítás: Bailong (pandasubs & viki)
címke: könyvelők, korrupció, tragikus múlt, irodai díszlet, barátság, igazságtalanság

műfaj: történelmi, romantikus, vígjáték
egyéb cím: Higgy a szerelemben / Flower Bride
szereplők: Huang Sheng Chi ─ Zheng He Hui Zi ─ Olivia Zhu Rong Jun ─ Kevin Xiao Kai Zhong ─ Hou Dong
játékidő: 14:39
fordítás: Vonietta (csevegő-pavilon & viki)
címke: szeretlek/utállak kapcsolat, szerelmi háromszög, rideg férfi

műfaj: thriller, misztikus, dráma
egyéb cím: -
szereplők: Ji Sung ─ Seo Ji Hye ─ Lee Soo Kyung ─ Heo Sung Tae ─ Oh Dae Hwan
játékidő: 18:15
fordítás: Lai (laiglchronicles) & Disney+
címke: bosszú, ikrek, szülő halála, testvéri kapcsolat, titok, gyilkosság, író, riporter, ügyész

műfaj: természetfeletti, romantikus, vígjáték, thriller
egyéb cím: Találd ki ki vagyok / Please! Please Don't Be Friend with Me
szereplők: Rayli Zhang Yu Xi ─ Wang Zi Qi ─ Ke Nai Yu ─ Han Dong Lin ─ Wang Jia Yin
játékidő: 15:38
 fordítás: Lizako, Mizuki, Mazaki (viki)
címke: színlelt kapcsolat, kettős/hamis személyiség, cselszövés, csábítás, webregény alapján

műfaj: fantázia, zenés, romantikus, vígjáték
egyéb cím: A holnap legjobb pillanata / The Best of Tomorrow
szereplők: Byeon Woo Seok ─ Kim Hye Yoon ─ Song Geon Hee ─ Lee Seung Hyub ─ Jung Young Joo
játékidő: 17:17
fordítás: Léda (subtitleninjas & viki)
címke: időutazás, eltérő idővonalak, második esély, szerelem első látásra, szívmelengető, nemlineáris történetvezetés, webregény alapján

műfaj: természetfeletti/rejtély, romantikus, dráma
egyéb cím: Színezett roham
szereplők: Yoo Jun ─ Hur Hyun Jun ─ Yeon Min Ji ─ Baek Seo Hoo ─ Min Hyo Gi
játékidő: 2:10
fordítás: ItsEdina (viki)
címke: színvakság, lelkitárs, középiskola, homoszexuális karakter, családi kapcsolat, lélektan, eltűnt személy, webregény alapján

műfaj: jogi, vígjáték, dráma
egyéb cím: Az egydolláros ügyvéd (DSNP) / One Thousand Won Lawyer
szereplők: Namkoong Min ─ Kim Ji Eun ─ Choi Dae Hoon ─ Lee Deok Hwa ─ Park Jin Woo
játékidő: 12:59
fordítás: Sashalmi (ázsia ékkövei) & Disney+
címke: nyomozás, gyilkosság, korrupció, minimális romantika, ügyész

műfaj: romantikus, misztikus, thriller, dráma
egyéb cím: A legdrágább / Dearest
szereplők: Yoshitaka Yuriko ─ Matsushita Kouhei ─ Iura Arata ─ Tanaka Minami ─ Oikawa Mitsuhiro
játékidő: 7:45
fordítás: Ynonline8 (subtitleninjas & viki)
címke: gyógyszeripar, nyomozás, feszültségkeltés, üzletasszony

műfaj: sci-fi, akció, thriller, dráma
egyéb cím: Iskola utáni kötelezettség / Afterschool War Activities
szereplők: Shin Hyun Soo ─ Lee Soon Won ─ Kim Ki Hae ─ Choi Moon Hee ─ Kim Su Gyeom
játékidő: 11:40 (10 rész)
fordítás: Lai (laiglchronicles) & Dxstiny (viki)
címke: szörnyek, túlélés, háború, középiskola, netes képregény alapján

műfaj: fantázia, jogi, dráma
egyéb cím: Újraélem az életem
szereplők: Lee Joon Gi ─ Lee Kyung Young ─ Kim Ji Eun ─ Jung Sang Hoon ─ Choi Kwang Il
játékidő: 17:49
fordítás: WViki (ázsia ékkövei) & Panka, Mizuki, Lizako, Szinazo (viki)
címke: időutazás, halál, harc az igazságért, második esély, korrupció, nyomozás, erőszak, ügyész, regény alapján

műfaj: történelmi, romantikus
egyéb cím: Kapaszkodj a szerelmedbe
szereplők: Wang Xuan ─ Tan Yan Yan ─ Sun Qi Xuan ─ Zhou Pei Chen ─ Wu Yu Lun
játékidő: 6:32
fordítás: hexxcat, Saskat, Ynonline8 (subtitleninjas) & Xialongne (viki)
címke: köztársasági éra, nők rivalizálása, nagybácsi-unokaöcs kapcsolat, tanár, webregény alapján

műfaj: romantikus, melodráma
egyéb cím: Most szakítunk / I'm Breaking Up Now
szereplők: Song Hye Kyo ─ Jang Ki Yong ─ Choi Hee Seo ─ Kim Joo Heon ─ Park Hyo Joo
játékidő: 16:53
fordítás: Shu9 (ázsia ékkövei) & Phoenix (viki)
címke: divatipar, sors, tiltott szerelem, fotós, több pár, korkülönbség

műfaj: ifjúsági, romantikus, vígjáték
egyéb cím: 5-ös panzió / Boarding House Number 5
szereplők: Shin Yong Seok ─ Im Sung Kyun ─ Kim Hee Joong ─ Shin Ki Hwan ─ Ho Jin
játékidő: 2:06
fordítás: Mizuki, Lizako (viki)
címke: bl/fiú-fiú kapcsolat, tanár, netes képregény alapján
kapcsolódó történet: Oh! Boarding House (Movie) (moziverzió)

műfaj: ifjúsági, romantikus, dráma
egyéb cím: Ai és Nhai
szereplők: Meen Nichakoon Khajornborirak ─ Ping Krittanun Aunchananun ─ Gun Tieosuwan ─ Save Saisawat ─ Jom Thanathorn Khuankaew
játékidő: 7:46
fordítás: Lizako, Mizuki (viki)
címke: bl/fiú-fiú kapcsolat, szerelem első látásra, gyors románc, biszexuális karakter, regény alapján
kapcsolódó történetek: Ai Nhai  (folytatás), Ai Long Nhai: The Endless Love  (moziverzió), Tonhon Chonlatee

műfaj: történelmi, misztikus, romantikus, vígjáték
egyéb cím: Egy lány a császári akadémián / Here Comes a Female Student at Guo Zijian
szereplők: Rosy Zhao Lu Si ─ Xu Kai Cheng ─ Ren Hao ─ An Yong Chang ─ Ao Rui Peng
játékidő: 21:43
fordítás: Szebszisz (ázsia ékkövei & viki)
címke: fordított hárem, tanár-diák kapcsolat, szerelmi háromszög, nyomozás, több pár, korkülönbség, barátság, webregény alapján

műfaj: ifjúsági, romantikus, dráma
egyéb cím: Lájkolva 2 (NF) / Alarm for Your Crush 2
szereplők: Kim So Hyun ─ Jung Ga Ram ─ Song Kang ─ Go Min Si ─ Kim Si Eun
játékidő: 5:29
fordítás: Netflix
címke: randizós applikáció, pályakezdés, szerelmi háromszög, félreértés, tragikus múlt, első szerelem, netes képregény alapján
előző évad: Love Alarm

műfaj: fantázia, történelmi, akció, romantikus
egyéb cím: A lelkek alkímiája: Fény és árnyék / Alchemy of Souls: Part 2
szereplők: Lee Jae Wook ─ Go Youn Jung ─ Hwang Min Hyun ─ Shin Seung Ho ─ Yoo Joon Sang
játékidő: 12:58
fordítás: Ayameneko87 (ázsia ékkövei) & Netflix
címke: fiktív korjói, lélekvándorlás, mágikus erő, érdekházasság, születési titok, antihős

műfaj: történelmi, misztikus, romantikus, vígjáték
egyéb cím: A titkos királyi felügyelő és Joyi /  Tale of Secret Agent and Joy
szereplők: Ok Taec Yeon ─ Kim Hye Yoon ─ Lee Jae Kyoon ─ Bae Jong Ok ─ Jeong Bo Seok
játékidő: 15:58
fordítás: Mili56 (zöldtigris & viki)
címke: fiktív csoszoni, elvált nő, nyomozás, csapatmunka, korrupció, erős nő