Vestido Com Mangas Vermelhas (2021) poster
8.8
Sua Avaliação: 0/10
Avaliações: 8.8/10 de 18,879 usuários
# de Fãs: 43,615
Resenhas: 187 usuários
Classificado #179
Popularidade #274
Fãs 18,879

Editar Tradução

  • Português (Portugal)
  • 한국어
  • 中文(简体)
  • Burmese
  • País: South Korea
  • Tipo: Drama
  • Episódios: 17
  • Exibido: Nov 12, 2021 - Jan 1, 2022
  • Exibido em: Sexta, Sábado
  • Original Network: MBC Viki
  • Duração: 1 hr. 20 min.
  • Pontuação: 8.8 (scored by 18,879 usuários)
  • Classificado: #179
  • Popularidade: #274
  • Classificação do Conteúdo: 15+ - Teens 15 or older

Onde assistir Vestido Com Mangas Vermelhas

Apple TV
Subscription (sub)
Viki
Grátis (sub)

Elenco e Créditos

Resenhas

Completados
the_sapio_nerd
254 pessoas acharam esta resenha útil
Jan 1, 2022
17 of 17 episódios vistos
Completados 21
No geral 9.5
História 9.0
Acting/Cast 9.0
Musical 8.5
Voltar a ver 8.0

Sageuk of the year 2021.

A quote from Oscar Wilde goes like, "Women have a much better time than men in this world; there are far more things forbidden to them." Indeed the women of the world have been chained with rules created by bigoted individuals, for which they're made to sacrifice their wills, rights and aspirations. This drama, too, is based on the story of a woman who, till the very end, did her best not to fall into the patriarchal system's confinement.

In Joseon era, the court ladies chosen for the palace to serve the King, his family as well as to carry out different matters, were more like slaves. Bound to stay single until death, once chosen, they had to wear clothes with crimson red coloured sleeves. This red sleeve was more like a handcuff to hold back them from leaving the palace as well to remind them of their limitations. So the drama is based the love story of a King and his court lady turned royal concubine and it truly lives upto it's title throughout.

"The Sleeve's Red Cuff" (옷소매 붉은 끝동) is a live-action adaption of the famous Korean novel with the same title, by Kang Mi Kang (강미강). With a fictional script, the drama is the true love story of King Jeongjo, the 22nd monarch of Joseon dynasty and his royal concubine Sung Ui Bin. Some historical facts about major events found later is also included in the drama to maintain the most possible accuracy.

To simply put the plotline, the drama is set in the Joseon premise of history from mid to late 1700s (18th century), with only 1st episode taking place in 1764 and the rest after a couple of decades, with flash backs from both 1762 and 1764. The basic story is about Yisan (Lee Jun Ho), the Crown Prince of the kingdom trying to persue his handmaiden, court lady Sung Deok Im (Lee Se Young) to become his royal concubine. Although they're in love with each other, circumstances stand in their way to unison and this what the story is about.

Yisan is the Crown Prince of Joseon, very intelligent and aware of his duties and responsibilities, he strives to be a better ruler than his grandfather, the King. Deok Im is a quick-witted, strong-willed and free-spirited girl who has progressive mindset and believes in living an independent life; she's a medieval feminist. Both the characters are stupendous in their own places and their arcs are beautifully drawn by the writer; couldn't help but fall for them. Romance? Well, I won't call it romance. To me, it felt like an amazing chemistry buildup, growth of mutual understanding and blooming of untold emotions. Even though they were not together as couples for most part of the story, but whatever amount of togetherness we witnessed, it sufficed my heart bcs I had been savoring myself with the bonding throughout.

Lee Se Young is already a proved actress who has won us over through her skills for years in different roles, and she, as Deok Im in here has done very well in bringing out the truest essence of it. This is not her first Sageuk so I'm sure the experience has helped. Junho came back after his enlistment with this and I can say with confidence this'll be a turning point in his acting career. Even with less than 10 dramas, he was a decent actor but his acting graph went really really high in here and I am very happy about it. Lee Duk Hwa who played King Yeongjo (Yisan's grandfather) was a show stealer for me; being the one with most experience, his performance was so powerful that it has left a tremendous impression, what an actor! Kang Hoon as Hong Duk Ro (Yisan's closest aide) struggled in accommodating at first but improved in the later part. Honestly, I thought he was not enough skilled yet to play a major role like this but at least he learnt a lot. Park Ji Young as Head Court Lady Cho served as a prominent antagonist though I was expecting more of her character; she's an amazing actress nevertheless.

Jang Hye Jin as Court Lady Seo (Deok Im's mentor) was the simplest and easygoing character and very likable. Jang Hee Jin as Queen Consort Jung Soon (King's Concubine) and Kang Mal Geum as Consort Hong (Yisan's mother) were of moderate importances in the drama and they're already praised for their acting skills. There are many other familiar faces in supporting characters, who did well too.

Plot development is very fabulous, I must admit, it's been a while I witnessed such prominent and solid development in plot along with each of it's individual elements and possible side stories. The introductory episode is the background story involving the early childhood days of Yisan and Deokim. And then a leap of about 2 decades where the characters grow up. There starts the gradual progession that includes the individual lives of the leads and the supporting characters around them. 3/5th of the show is mainly about dealing with the conspiracies against the Crown Prince, within the royal family as well as in the palace. This is also accompanied with the simultaneous and unhurried buildup between the leads. The rest 2/5th is concentrated on the unison of Yisan and Deok-im with almost similar importance to crime revelations.

The connecting plots of past and present, the twists, the revelations and the storytelling method are awfully good. There are several peaks and very few slopes; it was somewhere around 8th and 9th, in which nothing major happens but it was still interesting. The last 4 episodes were ofty intensed and highly vehement. There are comedy elements incorporated here and there but 4/5th of the show is of serious tone. The single word narration of the drama's mood is melancholia; oweing to the already known sad story of history, it was bound to be sad and miserable.

Talking about episodic progression, in short it's fantastic. I've already mentioned about the perfect pacing for a major portion of the show; there is no part it feels boring. The last 4 episodes visibly get rushed but it's not that fast-paced to be bothered about. It could have obviously been avoided but anyways, it was fine for me.

Jung Ji In PDnim is one of the powerful female directors in Korea though she's produced less than 10 dramas over a decade with no significant piece but her graph of direction went really high with this one and I'm sure it's a big turning point in her career. The quality of the drama really speaks about her skills which we also saw in the BTS videos. The screenplay, the screenediting, pacing and execution is definitely praiseworthy though the pacing became a little fast in the last 4 episodes, but anyways, it was manageable. The cinematography was spectacular giving out the red&blue aura of a perfect sageuk premise. Most of the drama takes place inside the palace and whatever scene involved the nature, both in and out of the palace, were worth the enjoyment.

Honestly, I didn't know the screenwriter Jung Hae Ri jakkanim before this but I must say that she has done a commendable job. Even though the drama is an adaptation from a novel, turning a literature based book into a movie or show script is not really that easy. And given her least experience, she has done the work with a up to par quality. The immense research to create sets with historical accuracy and the efforts to retain the preserved facts, is clearly visible.

On that note, I must also applaud for the author of the Original novel, Kang Mi Kang jakkanim for this story of majestic essence, putting forth the importance of court ladies, their roles in royal as well as political affairs, the life of red sleev cuffed concubines, the heart of a King and several other lesser-told stories from the history, etc in a very beautiful manner. I haven't read the novel but from the drama, I am sure it's something very great, bcs books are better than their adaptations you know.

Execution of sageuk elements is another plus point and notable aspect of the drama, which is worth the mention. I don't really mind the dilution of cultural aspects in periodic dramas or inaccurate representations but you know what, accurate and realistic approaches serve as a huge advantage. The royal palace complex premise consisting of several residencesfor different members as well as different departments including the court maid residence, are well photographed. The costumes, the rituals, the architectural elements, the laws and regulations, the royal court proceeding methods, the literature, the natural scenrios, the city and rural setups, etc. etc. were perfectly delineated in accordance with real fettle of the period in which the story takes place. The execution, thus, is beyond perfect; I don't remember watching such in a while, probably not since Scarlet Hearts.

Noh Hyung Woo is an old yet lesser experienced in comparison to the other contemporary composers but I've quite liked his work in other dramas and so did I like here. He was able to compose pieces that perfectly suit the story, giving perfect sageuk OST vibes, and the substance it wanted to convey. The background scoes are up to par, as well. It has 8 OSTs. "Starlight Heart" by BEN is my most favourite among them, her vocals are so majestically heart touching. "I'll Leave You" by my all time fav Lee Sun Hee ahjumma is unfortunately a melancholic track released for the last 2 episodes. "I'll be with you everyday" by NU'EST Minhyun is a confessional romantic track and so beautiful. Jung Sang Keun's notes are that of an old classical Kdrama OST in "Every step you take" so are of XIA in "I'm still" whose passage stretches wrench your heart.

Things I loved the most
# The progression of the show was lovely, likable, enjoyable and entertaining with good dramatic values; I had a very good time. Especially the elements are what make it eventful and engaging.

# The chemistry between the leads and the coupled development in characters and relationship is alluring, even the romance is subtle for most part and real romance lasts for a small while.

# The portrayal of importance of Court Ladies in Palace is not new for sageuk Kdramas, but this drama does a better job in projecting extra focus since the FL is a Court Lady and not from any Noble Family. It reminded me of my first Kdrama Dwe Jang Geum (Jewel in the Palace,2003).

# The true nature, character, duties and responsibilities of a real Korean King has been very well illustrated which is actually very intriguing and impressive.

# In history, King Yeongjo was a ruthless King and a remorseless father but I somehow felt in love with the character in the drama, may be because of Lee Duk Hwa and acting, but yeah! He truly felt like an emperor and his majestic acting, oof!

# There was no exaggeration, neither of plot, nor it's elments; everything is in a perfect dosage. Unlike most of the sageuks this year, it didn't drag an empty plot to make it a proper cable drama. The drama didn't run out of substances at any moment.

# There was no deviation from history, the basic story and the historical facts were not changed which is in fact a big plus point.

The ending, well, yes! It's a sad one and it was, in fact, announced earlier. The real story on which the novel is written ended like that, so does the novel and hence does the drama. This was to retain the historical accuracy of facts. Some of the audience might hesitate to go till the finale or some other might not want to even start it because of that, but trust me, it's WORTH IT. Each and every second of the show is that good to give you beautiful experience and in my opinion, no one should miss it. In the end, I wanna say that I have cried a lot, A LOT. And I will never forget how much i did. I think I will comd back to my own review to cry.

My only complaint about this drama is, it not being a 20 episode show. I mean I am also a lil disappointed about the pacing in last 4 episodes, but they could have easily extend it upto 20. The makers themselves were aware of this and hence they extended the originally planned 16 episodes to 17 episodes, which can also be cited as a production flaw. So they should have planned this ahead of the casting and finalized in order to avoid the occurrence of such a situation. But anyways, its over now.

Final remarks... "The Red Sleeve Cuff" is the sageuk of the year without any doubt. Direction, production, screenwriting, execution, casting, acting, cinematography, music, etc.... all these aspects havs been taken care of very well and I can't praise much about how much I loved this drama as a whole. The only problem of lil rushed pacing in the last 4 episodes is totally avoidable, given the quality of the show. I was more than willing to give it a 9.5 but that only issue made me deduct 0.5 and i believe that's only fair.

If you're wary about watching bcs of the sad ending, let me state that "sad endings are not bad endings"; even if it's a sad one, the journey and the content are worth everything. Let's assume it ended with 16th and we got a happy ending though the reality is something else. It's definitely a must watch and also worth coming back for. Please do watch this bcs this needs more attention than this. This is the best historical as well as one of the best set of dramas this year.

P. S. Let me know in case of any mistake.

Leia Mais

Esta resenha foi útil para você?
Completados
Joerin
59 pessoas acharam esta resenha útil
Jan 2, 2022
17 of 17 episódios vistos
Completados 3
No geral 9.5
História 10
Acting/Cast 9.5
Musical 10
Voltar a ver 9.0

No words can describe the feelings “The Red Sleeve” gave me


But I will try.

“The Red Sleeve” felt like hymn of love,
but also, like condemnation of love.

"The red sleeve" is the perfect rendering of the dual nature of love, of its bittersweet reality.

At moments it made me laugh my heart out, at moments it made me cry. Sometimes I was over the moon, filled with joy or my blood was boiling to the point I wanted to punch the screen. I was amazed, I was entertained, I was disappointed. “The Red Sleeve” was a pleasant and thrilling ride that offered me all kinds of feelings, positive or negative ones.

The Story

“The Red Sleeve” is a historical romance drama of 17 episodes. The story is based on the novel “The Red Sleeve Cuff” by Kim Mi Kang and revolves around the relationship of court maid Sung Deok Im and Crown Prince Yi San.

The story is also based on historical events and figures. As I’m not an expert in Korean history and I haven’t read the novel, I can’t analyze this any further. For anyone who wants to know more I will comment on my review- comment the link of the MDL discussion thread “Drama vs Novel (vs History)”. This contains spoilers so I’d advise you to read after you’ve watched the drama.

Even though the story is romance-centered, it deals also with other things that make the drama quite interesting, like the life of the court maids, the fairies of the palace. From their point of view, the story manages to show how the institutions of the palace work but also, the sad and brutal reality of it : the intrigue, the political corruption, the inequality, the devaluation of human life.

In addition to the above, another benefit “The Red Sleeve” has, is that although it starts with a very common romance trope, generally it doesn’t contain a lot of cliché romance scenes. Thus, I believe that even if you’re not into romance dramas, you can give “The Red Sleeve” a chance and you may be satisfied with the outcome. I’m not really a fan of historical or romance-centered dramas and yet, “The Red Sleeve” kept my attention till the very end.

The Pace

The pace of the drama is neither fast or slow, it’s something in between and varies from episode to episode. Thus, I think the pace is just right and manages to keep you unbored. I also noticed that after an intense, thrilling and serious episode, the next episode is mild and relaxing, like it is a comic relief. That creates balance in the drama’s tension and makes it pleasant to watch.

It has to be mentioned that some comic reliefs and serious scenes also exist inside the intense and the mild episodes respectively. These changes between funny and serious are well structured and not abrupt so they don’t destroy the drama’s serious and melodramatic tone. Not everyone though likes this kind of alteration, even if it is well made, so if you belong to this category, you may be a little disturb from time to time.


The Storytelling

I don’t know if it is because the drama is based on a novel, or the screenwriter did a very good job or because of something else, but the storytelling is beautiful.

There is harmony between every situation and relationship, everything is perfectly tied together creating perfect coherence. The story slowly and unsuspectingly escalates, comes and hits you unexpectedly. Watching the last episodes and realizing how much has happened and how every character and situation has changed was a shocking experience.

The greatest thing about the storytelling is how poetic it is. This drama has one of the best scripts I have ever come across. The dialogues and monologues are so impactful and powerful,full of beautiful words. The feelings and thoughts of the characters are very well imprinted that can touch the audience and make them feel the same as the characters. Reading the subtitles of this drama was so appealing that even someone who hates reading subtitles would enjoy it.


The Characters

The characters are very well written. There isn’t any dull character, almost everyone has a multidimensional personality and depth. Everyone has their own purpose, acts accordingly and ultimately, it is their actions that determine their fate. Even if some characters had bad intentions, you can’t define them as villains because they weren’t completely bad people, they were just humans.

I like many of the characters but I especially like Sung Deok Im, the definition of the “strong female lead”. Sung Deok Im is smart and she has her way with words. She used her charms to survive in a very tough environment. She is confident, fearless, independent and she always puts her logic over her feelings. Her acts are very mature and thoughtful so she is a person to rely on.

The Acting

I was impressed by the acting and I was completely satisfied with the result the whole cast provided. All the actors did a great job.

The two main leads, Lee Se Young and Lee Jun Ho had perfect chemistry and their performances were breathtaking. I have seen many dramas of Lee Se Young and she has never disappointed me, she is always on point, as she was in this drama too. It was the first time I saw Lee Jun Ho and his acting surprised me. In the future, I will see more of his dramas.

My favorite actor was Lee Deok Hwa (King Yeongjo), he was remarkable. I was captivated by his solid performance. His reactions was so natural that made me predict something that happened later.

The Production

What I liked about “The Red Sleeve” the most, was its production. “The Red Sleeve” is technically perfect from all the aspects. Everything is so well made; the production is indeed very meticulous. The directing contains beautiful cinematography with the artistic shots of nature, vivid colors that made the drama visually stunning. This directing combined with the soundtrack, created thrilling and romantic scenes that made my body shivering and sad scenes that made me want to cry a river.

Conclusion

I believe that “The Red Sleeve” is one of the dramas that you know from the first episodes if you like it or not. The technical aspects of the drama are very decent; everything else depends on personal taste. For me, “The Red Sleeve” was pure art from all perspectives. This drama has a lot of beautiful moments that stole my heart and I will always remember. It was indeed a delightful journey.


I hope if you watch it, you will experience the same feelings as I did.

Leia Mais

Esta resenha foi útil para você?

Recomendações

Amantes da Lua
O Trono
Para todo Sempre 2
Lovers
Yi San
Joia da Coroa

Detalhes

  • Drama: Vestido Com Mangas Vermelhas
  • País: Coreia do Sul
  • Episódios: 17
  • Exibido: Nov 12, 2021 - Jan 1, 2022
  • Exibido On: Sexta, Sábado
  • Original Network: MBC, Viki
  • Duração: 1 hr. 20 min.
  • Classificação do Conteúdo: 15+ - 15 anos ou mais

Estatísticas

  • Pontuação: 8.8 (avaliado por 18,879 usuários)
  • Classificado: #179
  • Popularidade: #274
  • Fãs: 43,615

Principais Contribuidores

edições 185
edições 73
edições 46
edições 43

Notícias e artigos

Listas populares

Listas relacionadas de usuários
All Time Favorite Dramas
686 titles 1715 loves 35
Most Romantic kdrama ever made.
173 titles 1734 voters 126 loves 43
Dramas/Movies that made me laugh
146 titles 80 loves 5

Assistido recentemente por