Perhaps there are viewers who enjoy this sort of romantic comedy/farce, but I find the main character just too pastiche in rather annoying sort of way. I couldn't take him seriously, couldn't empathize with him, and eventually just fast forwarded through a lot of his screen time. If only the character arcs had been as well defined as the abdomens on show the basic storyline might have yielded a decent series at this length, but instead we get a very jerky and episodic stream of comedic set pieces and mostly stiff dramatic acting from the support cast.
Mostly Jade needs to be more loveable. The basic story is reasonable: an otaku who is resigned to experiencing love vicariously through the friends he tries to mediate between finds someone who sees beneath the surface to find him much more attractive than he seems at first blush. But for that to work we need to see more of what actually makes Jade loveable, and we just don't see enough of that to empathize with them.
There are some nice moments and some decent acting here and there, e.g. some of the emotions shown as interactions are Rashomoned are well acted and work to some extent; or the moments Jade and Mai spend looking through Jade's sketch notebook of Jade's time with his new intern.