I love the manga and the japanese version, i can't count how many times i have read/watched it. I actually never get tired of it! So of course i'm glad there are so many different versions. But i have to say that i didn't like BBF. I only watched it because it was eye-candy (hot actors, great music, glamourous...). I wouldn't say it's not worth watching - i don't regret it - but the only thing i enjoyed was the storyline... so nothing really surprising, it's got nothing to do with them, i can only thank the mangaka for that ...
Oh and i couldn't finish it. The real issue with this drama is that i wasn't convinced by their acting and the way they adapted the story at all. It's not that they're bad actors - far from that, i love them - just that something is off. I don't understand their feelings, i especially don't believe their feelings,it all seems far-fetched. Sure, it IS a drama after all. But i could really believe and understand in the japanese version, even though i hate the main actress and the actors are not that good-looking (and i don't really like shun oguri). Ok, jun matsumoto is great- guilty.
So it all comes down to this: even though everything singled out is better in BBF (hot hot hot actors!) , the result isn't that great. I didn't feel anything watching this, whereas i went through a roller coaster of emotions in HYD (much much better!)
If you don't want to watch the same story several times, please watch the japanese version. I would recommend this drama only for those who already saw the japanese version and really love it , and have some time to waste (cause let's face it, there are much better dramas).
Esta resenha foi útil para você?