full of sweetness
Overall: the sweet/caring dynamic is fun to watch. 12 episodes about 45 minutes each. Uncut on iQIYI https://www.iq.com/play/your-sky-episode-1-1mjy70t567o?lang=en_us ; cut on YouTube (not available in Japan or South Korea) https://youtube.com/playlist?list=PLcTibKbv20S4ZNMvGUzUFQZrJenvr4xCa&si=Z1iDluCF_Hhpy73L I added up the timings in ep 1 and the uncut was about 1 minute longer - I didn't see any difference between the cut and uncut versions.
Question - I'm wondering if the nickname "Saggy Cheeks" would better be translated to "Squishy Cheeks" - if anyone who speaks Thai can talk about the translation please let me/us know. "Saggy Cheeks" has a negative connotation to me but I had the impression that it was a silly nickname, not a negative nickname.
Content Warnings: manipulation, non con touching/manhandling, punch, non con picture taking/sharing
What I Liked
- showed a main character as kind through his actions at the beginning
- caring/sweet dynamic and that they communicate
- supportive friend group
- loving family
- that the brother figured it out/was smart
- protect mode
Room For Improvement
- character exposition dump montage with voice over for the other main character
- the stereotypical trans woman character
- nonsense stuff: so drunk he couldn't recognize someone but still able to stand/walk and talk; friends didn't seem to know what was going on but everyone else did in ep 2, that the antagonist didn't switch his focus to someone else
- nervous about pacing with 9 episodes remaining
- (neutral) comedy sound effects
Question - I'm wondering if the nickname "Saggy Cheeks" would better be translated to "Squishy Cheeks" - if anyone who speaks Thai can talk about the translation please let me/us know. "Saggy Cheeks" has a negative connotation to me but I had the impression that it was a silly nickname, not a negative nickname.
Content Warnings: manipulation, non con touching/manhandling, punch, non con picture taking/sharing
What I Liked
- showed a main character as kind through his actions at the beginning
- caring/sweet dynamic and that they communicate
- supportive friend group
- loving family
- that the brother figured it out/was smart
- protect mode
Room For Improvement
- character exposition dump montage with voice over for the other main character
- the stereotypical trans woman character
- nonsense stuff: so drunk he couldn't recognize someone but still able to stand/walk and talk; friends didn't seem to know what was going on but everyone else did in ep 2, that the antagonist didn't switch his focus to someone else
- nervous about pacing with 9 episodes remaining
- (neutral) comedy sound effects
Esta resenha foi útil para você?