Sorozatok magyar felirattal (I.) 1991-2020
A lista kizárólag 2 óra összjátékidő feletti doramákat tartalmaz, melyekhez valaha találtam feliratot.
(Az a 2020-ban indult sorozat, amelynek nagyobb része 2021-ben került vetítésre a II-es listában van.)
-
1701. Woman Generation
Chinese Drama - 2020, 24 episodes
műfaj: történelmi, politikai, romantikus, vígjáték
egyéb cím: Az örökösnő / Woman Generation
szereplők: Jiang Chao/Jo Jiang ─ Una You/You Jing Ru ─ Wang An Yu ─ Melody Tang/Tang Meng Jia ─ Wu Yang
játékidő: 17:18
fordítás: Ginablack -
1702. Wonderful Days
Korean Drama - 2014, 50 episodes
műfaj: romantikus, dráma
egyéb cím: Feledhetetlen napok / Very Good Times
szereplők: Lee Seo Jin ─ Kim Hee Sun ─ Ok Taec Yeon ─ Youn Yuh Jung ─ Yoon Yoo Sun
játékidő: 52:36
fordítás: Lakanett -
1703. Wonderful Mama
Korean Drama - 2013, 48 episodes
műfaj: családi, romantikus, melodráma
egyéb cím: Egy csodálatos anya
szereplők: Bae Jong Ok ─ Jung Yoo Mi ─ Kim Ji Suk ─ Park Bo Gum ─ Jung Gyu Woon
játékidő: 51:07
fordítás: Mili56 -
1704. Wu Xin: o Matador de Monstros
Chinese Drama - 2015, 20 episodes
műfaj: wuxia, romantikus
egyéb cím: Wu Xin, a démonölő
szereplők: Elvis Han/Han Dong Jun ─ Gina Jin/Jin Chen ─ Wang Yan Lin/Ian Wang ─ Zhang Ruo Yun ─ Mike Angelo
játékidő: 15:53
fordítás: Iko
folytatás: Wu Xin: The Monster Killer Season 2 & Wu Xin: The Monster Killer Season 3 -
1705. Wuri's Family
Korean Drama - 2001, 20 episodes
műfaj: családi, ifjúsági, romantikus, dráma
egyéb cím: Az otthonom / My House
szereplők: Kim Jae Won ─ Kim Hyo Jin ─ Fueki Yuko ─ Kim Rae Won ─ Park Won Sook
játékidő: 14:51
fordítás: Vajandi -
1706. Xuan-Yuan Sword: Scar of Sky
Chinese Drama - 2012, 36 episodes
műfaj: wuxia, romantikus
egyéb cím: Xuan Yuan kardja - Éghasadás / Xuan Yuan Sword 3
szereplők: Hu Ge/Hugh Hu ─ Jiang Jing Fu ─ Liu Shi Shi/Cecilia Liu ─ Tiffany Tang/Tang Yan ─ Gülnezer Bextiyar
játékidő: 22:51
fordítás: Shaolin Bunny
kapcsolódó sorozat: Xuan-Yuan Sword: Han Cloud -
1707. XX
Korean Drama - 2020, 10 episodes
műfaj: munkahelyi, romantikus, dráma
egyéb cím: XX bár / Blue Moon
szereplők: Ahn Hee Yeon/Hani ─ Hwang Seung Eon ─ Bae In Hyuk ─ Lee Jong Won ─ Kim Joon Kyung
játékidő: 4:03
fordítás: Virag037 -
1709. Yasuko e Kenji
Japanese Drama - 2008, 10 episodes
műfaj: ifjúsági, vígjáték
egyéb cím: Yasuko és Kenji
szereplők: Tabe Mikako ─ Matsuoka Masahiro ─ Hirosue Ryoko ─ Okura Tadayoshi ─ Yamaguchi Sayaka
játékidő: 8:01
fordítás: Erzsi -
1710. Yes! Mr. Fashion
Chinese Drama - 2016, 28 episodes
műfaj: munkahelyi, ifjúsági, romantikus, vígjáték
egyéb cím: Igenis, Shang úr! / Yes, Mr. Shang
szereplők: Cheney Chen/Chen Xue Dong ─ Ouyang Nana ─ Yvonne Yung ─ Wang Duo ─ Ren Yan Kai
játékidő: 20:57
fordítás: Sophie96 -
1711. Yi San
Korean Drama - 2007, 77 episodes
műfaj: történelmi (Csoszon, 1762-1800, Yeongjo-Jeongjo), politikai, romantikus, dráma
egyéb cím: A korona hercege (tv-s) / Wind of the Palace
szereplők: Lee Seo Jin ─ Lee Jong Soo ─ Han Ji Min ─ Lee Soon Jae ─ Kim Yeo Jin
játékidő: 84:01
fordítás: Brigichan -
1712. Yokai Ningen Bem
Japanese Drama - 2011, 10 episodes
műfaj: fantasy, kaland
egyéb cím: Bem, a humanoid szörny / Humanoid Monster, Bem
szereplők: Kamenashi Kazuya ─ Watanabe Anne ─ Suzuki Fuku ─ Ishibashi Anna ─ Sugisaki Hana
játékidő: 7:44
fordítás: Kyoko & Riko
kapcsolódó történetek: Humanoid Monster, Bem (mozifilm), Yokai Ningen Bella: Episode 0 -
1713. Yong Pal
Korean Drama - 2015, 18 episodes
műfaj: orvosi, akció, romantikus, dráma
egyéb cím: Az alvilág orvosa / The Gang Doctor
szereplők: Joo Won ─ Kim Tae Hee ─ Jo Hyun Jae ─ Chae Jung Ahn ─ Jung Woong In
játékidő: 17:35
fordítás: Lakanett -
1714. Yoo Hee, a Bruxa
Korean Drama - 2007, 16 episodes
műfaj: romantikus, vígjáték, dráma
egyéb cím: Yoo Hee, a házisárkány / Witch Amusement
szereplők: Han Ga In ─ Jae Hee ─ Kim Jung Hoon ─ Jeon Hye Bin ─ Byun Hee Bong
játékidő: 16:55
fordítás: Zolko, Ladyfairy -
1715. Yukan Club: Clube de Lazer
Japanese Drama - 2007, 10 episodes
műfaj: misztikus, ifjúsági, vígjáték
egyéb cím: Szabadidő klub / Leisure Club
szereplők: Akanishi Jin ─ Suzuki Emi ─ Kashii Yu ─ Yokoyama Yu ─ Taguchi Junnosuke
játékidő: 7:59
fordítás: Ariana -
1716. Zenkai Girl
Japanese Drama - 2011, 11 episodes
műfaj: romantikus, vígjáték, dráma
egyéb cím: A tűzrőlpattant lány / Full Throttle Girl
szereplők: Aragaki Yui ─ Nishikido Ryo ─ Yakushimaru Hiroko ─ Tani Kanon ─ Takagi Serai
játékidő: 8:40
fordítás: Saya