- Português (Portugal)
- English
- magyar / magyar nyelv
- עברית / עִבְרִית
- Título original: เมื่อความหิว และความเหงา ตัวเท่าบ้าน
- Também conhecido como:
- Diretor: Cheewin Thanamin Wongskulphat
- Roteirista: Wanna Kortunyavat
- Gêneros: Comida, Romance
Elenco e Créditos
- Zee Pruk PanichMixPapel Principal
- Peak Peemapol PanichtamrongDiewPapel Principal
- Leo Peerapun ChungcharoenpanichMiew / MusePapel Secundário
- Tai Thanaphat KajonchaikunDang / LoudPapel Secundário
- Suar Kritsanaphong SripattiyanonMaeungPapel Secundário
- Mark Nathaphon BuaseePorschePapel Secundário
Resenhas
Esta resenha pode conter spoilers
What is normal?
Cast: the actors are known from other BLs, they have a couple of shows under their belts so they are rather experienced and doing their jobs well.Music: nothing remarkable. No outstanding main tune, but nothing annoying either. There are few nice piano instrumentals though.
Production: this is very well produced, especially in the times of the pandemic. Camera work is fine, so is the editing. Props are fun, especially the whole colour theme of the main characters. Cooking bits are done extremely well. They filmed in a couple of interesting locations, I especially liked the library, the temple and the "classroom".
The only thing I will complain about (and not only me, judging from YT comments) is the quality of subtitles on the official Copy A Bangkok channel. The English subtitles are mostly delayed on every first part of the episode. Sometimes a large chunk of a dialogue is missing. The other time the entire subtitles sequence for the part is gone in 2min. They don't translate texts, messages, writings on the sheets of paper - everything that is not the dialogue. And episode 11 subtitling is an absolute mess. They also titled 2 parts wrongly. This is a shame for the international fans that enjoy and support Thai shows.
Plot: okay, this is bad.
Every episode I was screaming at the telly: Therapy! Psychiatrist! Meds! Diew is clearly on the autism spectrum and definitely not on the highly functioning one. The show says that he's got "autophobia", but it feels like it's just a tip of the iceberg. His issues, blown up by unprocessed grief after the loss of his grandmother and a big change which is going to university, make him unable to be alone for a longer period of time. This means he needs caretaker. Clearly his parents are to blame for not taking the matter earlier more seriously.
The plot is basically Diew trying to deal with his issues, struggling to understand the world and hoping to become normal. I've seen people complaining about the pacing of the scenes, but I suppose the creators wanted to show that people process the events in a different manner and I appreciate that. While the whole show was supposed to be uplifting, positive and "pat on the back" thing, I feel like this is a complete miss.
Although Diew's friends seem to be supportive and understanding of the problem, each one of them has their own life and has no time to care full time of him. Diew is forced to deal with the issues as best as he can. Some of his friends' ideas how to help Diew are only ad hoc remedies, that don't cure the real issues. It is clearly a work in progress for Diew, who needs a full medical support and a proper support network.
This is a complete misunderstanding of the situation. I understand the positive message this show wanted to show: you are not alone, in difficult times we're all together etc. etc. But I was more annoyed than uplifted. And disappointed as hell.
The show starts to develop properly from episode 10 onwards (although the messy subtitles do not help the situation). Diew starts to get professional help he clearly needs, his friends also team up to develop more tactics to try and help him. His relationship with Mix also blossoms.
And to all interested, this is not a full BL. There are BL couples, like Boon/Prem, but Diew and Mix don't get together. They do a lot of heart eyes at each other, and it is clear of their mutual crush on each other, but it seems that this relationship might be fully developed in season 2, if there is any.
Esta resenha foi útil para você?
ZeePeak casal do ano
Minha primeira reação para o cast foi: ZeePeak? Certeza? Será que daria certo?SIM, DARIA CERTO, DEU CERTO, MUITO MUITO CERTO.
Primeiramente, a história é bonitinha. O jeito como ela é apresentada é beeeeeem diferente, a quebra da quarta parede e o modo como todos os personagens soam sempre "inocentes demais" pode ser estranhada se você não assistir com a mente aberta. Nas tags aqui do MDL o drama é classificado com "ansiedade" e "saúde mental" e é isso que quem for assistir tem que lembrar. Todo o contexto do drama se baseia em como as coisas funcionam dentro da cabeça do Diew, o protagonista, que tem ansiedade e não consegue comer sem alguém do lado comendo com ele. Por isso vááárias vezes eu me peguei pausando o vídeo e pensando "eu não sei o que está acontecendo aqui", porque a mente do Diew é simplesmente singular demais e ver isso sendo expressado graficamente parece não fazer muito sentido. Mas, eu sempre concluia meu pensamento com "mas eles são adoráveis", porque é a mais pura verdade. O teor fluffy de You Never Eat Alone faz com que a experiência valha muito a pena.
Vamos falar (analisar) dos protagonistas.
DIEW: Aquele clichê de história "meus pais se mudaram e agora eu tenho que viver nos dormitórios da faculdade" com o único impecílho de que ele não consegue comer sozinho, então se desespera pra fazer amigos que possam comer com ele. Mas claramente não é sempre que os amigos estão disponíveis, então a luta do Diew é constante. Ele é claramente o personagem mais inocente e eu traduzo isso como "o personagem com o psicológico mais frágil". Quem entende um pouco de psicologia sabe que o inconsciente das pessoas não tem nenhuma máscara social, ele é "puro". Tão puro como os personagens demonstram ser na série.
MIX: Terceiro amiguinho e suporto parceiro do Diew. Eles tem as interações mais soft e a conexão mais fofa e pura. Eu nunca imaginei que veria o Zee da forma como vejo o Mix, as cenas dele e do Diew correndo um atrás do outro de brincadeira quebraram todo o pré conceito que eu poderia ter com o Zee depois de Why R U (não se engane, eu sempre gostei muito dele, só tinha uma visão diferente do ator). O cuidado que ele tem com Diew é adorável, as interações emburradas com o Miew também, mas eu ainda senti um pouco de falta do desenvolvimento da história dele, sendo que o Mix também não consegue comer sozinho (por um motivo diferente do Diew) e o Diew até chega a se perguntar sobre isso, mas a ideia nunca chegou a uma conclusão, infelizmente.
Além deles, temos ainda os dois amigos do Diew (cujos nomes eu não consigo encontrar em lugar nenhum, ottoke) que, em teoria, deviam ajudar ele com o problema de comer, mas sempre parecem estar pouco se importando com as angústias do Diew, o que me deixou bem frustrada, porque em determinada cena eles são realmente maudosos com o Diew e ele acaba perdoando eles muito facilmente.
Temos o primo do Diew e o irmão do Zee, que aparecem para serem nongs fofinhos e ter muito mais cenas romanticas que os protagonistas haha.
E, além disso, temos muitas, mas MUITAS aparições especiais durante os capítulos, como o Boom (par do Peak em Make It Right) que aparece como um entregador delivery que dá mais em cima do Diew que o próprio Mix; O Jimmy e Tommy de Why R U, Boun e Prem de Until We Met Again e o Shane de My Engineer. É literalmente um ataque seguido de outro, você até chega a torcer pra que o Diew não tenha com quem comer, porque isso significa que provavelmente vai surgir um personagem novo do além rs.
Apesar de tudo, eu não reassistiria o drama por conta das cenas confusas no início. Mas eu definitivamente reassistia as cenas MixDiew porque, por mais que o romance não se desenvolva muito bem, o fluffy é excelente e é disso que eu sobrevivo.
Esta resenha foi útil para você?