The school nurse uses the pillow Shiki-kun gave her to collect the dream of a student who had troubles with her mother and realizes that collecting Yuiko's dream might help her. That proves necessary when Yuiko dreams about a fight between two students turned into swans, a devil-mother and a kappa. When one of the students goes missing Shiki-kun used Yuiko's dream card to help the pollice find the criminal. Ayami-sensei finally starts to remember what she had forgotten.